аЯрЁБс > ўџ ўџџџ џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџR o o t E n t r y џџџџџџџџ
Р F АцюЁюа Р _ _ p r o p e r t i e s _ v e r s i o n 1 . 0 0 џџџџџџџџ C ` _ _ n a m e i d _ v e r s i o n 1 . 0 ( џџџџџџџџ №i%юа`D аюа _ _ s u b s t g 1 . 0 _ 0 E 0 4 0 0 1 E *
џџџџ ўџџџ §џџџџџџџџџџџ џџџџџџџџ џџџџ
џџџџџџџџ ўџџџ ) џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ ! " # $ ўџџџџџџџ' ( * & ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџR o o t E n t r y џџџџџџџџ
Р F pїф-Ёюа Р _ _ p r o p e r t i e s _ v e r s i o n 1 . 0 0 џџџџџџџџ C ` _ _ n a m e i d _ v e r s i o n 1 . 0 ( џџџџџџџџ №i%юа`D аюа _ _ s u b s t g 1 . 0 _ 0 E 0 4 0 0 1 E *
џџџџ ўџџџ џџџџџџџџ §џџџ ўџџџ
) џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ ! " # $ ўџџџџџџџ' ( * & ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ_ _ s u b s t g 1 . 0 _ 0 E 0 3 0 0 1 E * џџџџџџџџџџџџ ўџџџ _ _ s u b s t g 1 . 0 _ 0 E 0 2 0 0 1 E * џџџџ ўџџџ _ _ s u b s t g 1 . 0 _ 0 0 1 A 0 0 1 E * џџџџ B _ _ s u b s t g 1 . 0 _ 0 0 3 7 0 0 1 E * џџџџџџџџџџџџ A ўџџџ
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 ўџџџ5 6 7 8 9 : ; < ўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџD E F G H I J K L ўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџV o ўџџџY ўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџp q r s t u ўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ_ _ s u b s t g 1 . 0 _ 0 0 3 D 0 0 1 E * џџџџ ўџџџ _ _ s u b s t g 1 . 0 _ 1 0 0 0 0 0 1 E * џџџџџџџџ 4 _ _ s u b s t g 1 . 0 _ 1 0 0 9 0 1 0 2 *
џџџџ _ _ s u b s t g 1 . 0 _ 0 E 1 D 0 0 1 E * џџџџџџџџџџџџ _ _ s u b s t g 1 . 0 _ 0 0 7 0 0 0 1 E * џџџџџџџџџџџџ @ _ _ s u b s t g 1 . 0 _ 3 0 0 B 0 1 0 2 * џџџџџџџџџџџџ ? _ _ s u b s t g 1 . 0 _ 8 0 0 3 0 0 1 E * џџџџ > _ _ s u b s t g 1 . 0 _ 8 0 0 8 0 0 1 E * џџџџџџџџџџџџ = Non-D.GGEROUS CARGO / CHEMICAL gD LZFuЙд=
rcpg95бСahtml10oї
Єх'Аа7*3б2аdAa9Iаfaаc5аeў9ѓ PWo{ђ ch
Рset~2 Уе@U70ю UВе4_џ{ЫеC@ibуя ї; 255;в `c P d36а Ѕ4 ђ*\Ђg#А3 у$'ч$а
Ѓ(м19$р%(Юу#Р+0EAD(Эс)я -п*Д6р? џ Bп_CПDЯEпFяџGџIJ K/L?MON_Ooџ}Џ`RSЏTПUЯ?WяПXџпЅ\/]?ЈCАџРА`bPўooabЏЈ џ~O_БЏВПГЯДпЕяЖџџИЙ К/Л?МOН_ОoПџРСТЏУПФЯХпЦяЧџџЩЪ Ы/Ь?ЭOoяџџЏ
ПЯзПЯй_џкoлгџнЏ_oџоЏЏПЯпяџџ хЎO OЁ_ЂoЃя ЅІЏЇПі_ЉпЊя^ D-ААcќ0ы@iЌр oхфаcхgoяП№ЯЏЯџАпљЯЏаПЏџПЯ п
я џ
/џбЯвппOр_жз и/й?џн о/? O _пся" џтЯупфяхџчш щ/ъ?џыOь_эoюo ёЏђПџѓЯєп0џЏњ/їЅћ?ќMџјѓЌ ЏП П Я@ЯџЯ !#пGЏ$П%Я&пџ'я(џ*+ ,/-?.O/_џ0o1234Џ5П6ЯљЯїOј_\Пњ;ќ`cWЄe Yqu@t DoubPcomb0nаy toPhў@f@ТhdрabovdрўуУb`S us.dТпуO2eаnfiS7я8џџDџAПBЯ`Omпnя FЯџI tПIџKL M/N?OOџP_QoRSTUЏVПWЯџXпYяZџ\`Џ^/_?Я_a_bocsfаae`iХsan-d@џeh jOk_lopOq__џ rЯsпv/яwx џy/z?{O|_}o~џЏПЯп
яџ џ7пп; =/ЌЯ?Oџ@_/?O?EЏџOџУ /Ё?ЂOЃ_ЄoЅІџЇЈЏЉПЊЯЋпЌяџЏџА Б/В?Џ/?и/_7ЖялдYeain demnij ed\ bf0hgУwёeгg@eВnsenоpџhЪВсPГoДРН?ОOџлЯщ ъ/џТOФяџХџЦЧШЏЩПЪЯЫпЬяЭџџЯа б/в?гOд_еoжџзм/йЏкПмпняоџгГeвlyсPgт 0ќh eeoцчыџь_oэџяё_?џђ?ѓOє_ѕoіїјљЏџњПћЯќп§яўџ /џ?OГOЯЖ OИџ( КПЛЯС џO>o Џ Пџ Я!п"я#џ%& '/(?Aam_GoB2pk .тbkmkGBаe`BM_Nѕџ?џ-CPDуАс№Q :=
ўA)* +/,?-OTџ0п/?]/
_ o_ЩhQЧE SPb ullA6PћуQbАib GgУрaзф FJ tтрrЯ/Яџ;Я89_џl/m?Tя=џ?яs@ЯAпBяCџEF џG/H?IOJ_KoLVoWџXYZЏ[П.Џi]1пџbП3џя6 7/nOo_poџj_<r to?uOv_woџxyz{Џ|П}Я~пяџџ /
?O_ЯџЏПЇ пяџџ /ЏOНoџЏПЯ пЁяџЂџЄЅ І/Д/ЈOЉ_ЊoџЋЌЬO]ПВOв`яБ?7cпктQa
бey,џпЎяКяЗЏИПж?пoрџq/МППцOПяРџТУ џФ/Х?ЦOЧ_ШoЩЪЫџЬЏЭПЮЯЯпаябџЯмпџгПАџиџГ ѕ/Е?ЖOсџтуЏнЛх_чЏ шџщъЏыПьЯэпюяяџёџђ ѓ/є?ѕOі_їoјљџњжде з?џOй_ё$4(Aufр"Sѕ"pgN tкрd№ рSђc(№p) PQ&arunPyep"џ?$Oяџ.џ01 2#џfп
o?9?:Oџ;_џќЏЏ7 8/D_џ
џ>Я/?%=Е$Т01/DIVCПI g5KЂBODY@ОТ7=HTMLоўѕT@S` (Letter of Indemnity in Company Letterhead) Non-D.G.
To: Kong Hing Agency Ltd.
B/L no. :
Vessel/Voyage :
Container no. :
Description of cargo :
We request your company to ship the above cargo for us. We confirm
that it is non-dangerous.
Your company is indemnified by us for whatever consequences in
complying with our request.
We take full responsibility for this matter.
Yours faithfully,
(Authorized signature and chop)
854443803-14092015 11.0
гЋEРѓDЊ0 Д!PbZ Non-D.GGEROUS CARGO / CHEMICAL Non-D.GGEROUS CARGO / CHEMICAL IPM.Note @ 0 №i%юа@ 0 №i%юа ї є v п_ # & ) 6 7 p џџџџ 0 Z о? N У = ! Z @ pїф-Ёюа
`
A
YИP =
A
@
/ _ _ s u b s t g 1 . 0 _ 0 0 3 D 0 0 1 E * џџџџ ўџџџ _ _ s u b s t g 1 . 0 _ 1 0 0 0 0 0 1 E * џџџџџџџџ 4 _ _ s u b s t g 1 . 0 _ 1 0 0 9 0 1 0 2 *
џџџџ _ _ s u b s t g 1 . 0 _ 0 E 1 D 0 0 1 E * џџџџџџџџџџџџ ўџџџ
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 ўџџџ5 6 7 8 9 : ; < ўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџD E F G H I J K L ўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџV o ўџџџY ўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџўџџџp q r s t u ўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџNon-D.GGEROUS CARGO / CHEMICAL gD LZFuЙд=
rcpg95бСahtml10oї
Єх'Аа7*3б2аdAa9Iаfaаc5аeў9ѓ PWo{ђ ch
Рset~2 Уе@U70ю UВе4_џ{ЫеC@ibуя ї; 255;в `c P d36а Ѕ4 ђ*\Ђg#А3 у$'ч$а
Ѓ(м19$р%(Юу#Р+0EAD(Эс)я -п*Д6р _ _ s u b s t g 1 . 0 _ 8 0 0 8 0 0 1 E * џџџџџџџџџџџџ = NON-DANGEROUS CARGO / CHEMICAL gD LZFuЙд=
rcpg95бСahtml10oї
Єх'Аа7*3б2аdAa9Iаfaаc5аeў9ѓ PWo{ђ ch
Рset~2 Уе@U70ю UВе4_џ{ЫеC@ibуя ї; 255;в `c P d36а Ѕ4 ђ*\Ђg#А3 у$'ч$а
Ѓ(м19$р%(Юу#Р+0EAD(Эс)я -п*Д6р
?
@
A
B
C < D P
e ц >